[lian-dao]

Сезон 2, серия 7 "Одинокий Зуко"
Чибики! все такие милые очаровательные детишки! ^____^ *укавай*
Мне безумно нравится это смешение культур *_* То такие городишки Дикого Запада с соответсвующими жителями, то Дальнгий Восток во всей красоте своих традиций *_* (это меня белая похоронная одежда укаваила)
И я обожаю этих невиданных животных! (Так вот где затаривается граф Ди!) Хрюшко-овечки, хрюшко-куры, хрюшко-олени, хрюшко-еще-какое-то-зверьё! Как это мило ^^
Да, вторая надпись на ножике порадовала не меньше, чем первая XD
И я все равно буду считать, что мой перевод - точнее. Их - литературнее, мой - точнее. Так часто бывает. Плюс сделаем скидку на то, что я не знаю китайского. Хотела попросить помочь с переводом Гугл-переводчик. Плохая была идея.
А Азула! Азула! Я люблю эту девочку, честно. Какой характер, да с самого детства! Какие способности! Какая восхитительная интриганка! И отличный маг Огня! Зря она так. Я всё больше хочу ее косплеить. Это угроза.
А Зуко - чудесный ребенок. Добрый, милый. Только вот бестолковый и наивный до невозможности. Может, все же, не стоило маме так с ним носиться?.. Хотя, не мое дело. Но мама у них красивая *_*

И про оружие.
Зуко *учит мальчика *
Крис: Катэн Кёкоцу!
***
Мужик *машет молотами*
Крис: О-па! И здесь Тор!
***
Зуко *поджигает клинки*
Крис: Огненный ятаган точности! Вес 1, Атака 4!

Цитатник:

Маленький Зуко: Девчонки - дуры!

@темы: мультики, Аватар

Comments

[Проводник]

Зоопарк там вообще) Потом они будут удивляться "просто медведю"

Да, вторая надпись на ножике порадовала не меньше, чем первая XD

А учитывая, что страна земли косплеит Китай...

Ну и снова напрягло как все сразу загнались, когда узнали, что он из страны огня.

[Хвостель]

Проводник, ага, и в фильме "Повелитель стихий" народ этой страны все, как на подбор, узковатоглазые х)

[Проводник]

Хвостель, не было никакого фильма.

[lian-dao]

Проводник, да, "просто медведя" Катя мне тоже показывала))
Мне кажется, то, что он - сын хозяина Огня, повлияло на их мнение несколько сильнее)

Хвостель, не было никакого фильма.

Фильм-то был. Но я отказываюсь считать эти произведения связанными между собой! >_<

[Проводник]

lian-dao, да вряд ли они это просекли.

[lian-dao]

да вряд ли они это просекли.

???

[Проводник]

lian-dao, то, что он сын Хозяина Огня. Там походу вообще никому это не интересно.

[lian-dao]

Проводник, он же сам сказал, прямым текстом О.о Там еще дедок такой: "Ха, я знаю, фиговый из тебя принц, тебя ж твой отец обжег и изгнал!"

[Проводник]

lian-dao, а, точно. Забыл уже(
Все равно, неужто не видели что произошло? Хотя 100 лет войны и все такое.