Вперёд, к Классическому Доктору!

[lian-dao]

Досмотрел Сару Джейн, начал смотреть Классического Доктора. А заодно качать скилл "знание английского", ибо сабы сходу не нашлись, смотеть в озвучке - не вариант, а в фильме, в принципе и без сабов все понятно. Мне кажется, в Класс. Докторе текст проще и говорят они помедленнее, так что легко разобрать))) Или я просто слишком хорошо английский знаю?
Неожиданно сериал оказался интереснее, чем я предполагала. Правда, немного напрягает то, что все тёмное и картинка немного рябит, но к этому можно привыкнуть)

@темы: Доктор Кто, кино

Comments

[AnnaAlisa]

Сын, не парь мне мозг: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1303271..

[lian-dao]

упс, туплю) хотя мне и без сабов, в принципе, нормально было))

[AnnaAlisa]

lian-dao,
там по проще, мало лексикона в словах.. Даже я практически не знающая английский могу переводить, но с терминологией запутаться можно..

[lian-dao]

с терминологией и по-русски не всегда бывает понятно)))

[Проводник]

Ну все. Грусть-печаль.

[AnnaAlisa]

Проводник,
Ты чего?.. Всё равно я последней буду, кто досмотрит Классического Доктора до конца..

[Проводник]

AnnaAlisa, так смысл не в этом.